2008.12.11 11:40

Eastern lifestyle

From 千字文: thousand character poem

索居閒處 沈默寂寥 求古尋論 散慮逍遙

삭거한처 침묵적료 구고심론 산려소요

한가롭게 살며 조용히 거처하고, 말 없는 가운데 고요히 지낸다.
옛것을 구하여 찾아 논하며, 잡된 생각을 흩어버리고 유유자적한다.


Another poem I remember from middle school Chinese class.
松下問童子 言師採藥去 只在此山中 雲深不知處
송하문동자 언사채약거 지재차산중 운심부지처

 

 

신고
Trackback 0 Comment 2


티스토리 툴바